Flori is in a world of her own talking to a customer when poor little Ash just wants to go on break.

Well the customer is also in a world of their own over at Sombulus, where *checks notes* uuuuuuh insert wing pun here 😛

 

↓ Transcript
The store then goes quiet.
Ash looks at paperwork, then to once populated bread and cake aisles, which are now empty of people. He thinks to himself "I guess that's what she meant when she said about a "shot burst."

Ash continues with his paperwork. He hears chattering down the bread aisle, where he sees Flori in the distance talking to a woman with dyed hair in a side braid. They are both deep in conversation.

Ash looks on, wondering "She's gonna take me off for my break, right?"
Ash looks on in concern as his stomach growls in hunger.